México acepta el pasaporte para mercancías para importaciones temporales el 11 de mayo de 2011

English | ingles

mexico_puzzleNueva York, N.Y., el 11 de mayo de 2011 – Muy pronto, los viajeros de negocios a México podrán beneficiarse de un nuevo instrumento para agilizar y minimizar los costos de llevar mercancías al extranjero. A partir del 16 de mayo, México aceptará el Carnet ATA, el “pasaporte para mercancías” reconocido en 80 países y territorios aduaneros, de acuerdo al United States Council for International Business (USCIB), el cual emite y garantiza este documento aduanero internacionalmente aceptado.

México aceptará el uso de Carnets ATA para internar al país equipos profesionales, muestras comerciales y productos para ferias. Un mismo Carnet puede ser utilizado para llevar mercancías a cualquier país participante por hasta un año, sin pago de aranceles o impuestos. El único requisito es que las mercancías no se vendan y que salgan del país en el mismo estado en que fueron importadas. Para más detalles, visitar: www.merchandisepassport.org.

“Por años, los usuarios de Carnets ATA nos decían que el vacío más grande en el sistema era México,” dice Cynthia Duncan, vicepresidente principal para servicios de Carnets en el USCIB. “Ahora, se ha llenado esta ausencia. Debe considerarse como un gran estímulo para negocios en el país y en toda Latinoamérica.”

México es el segundo mercado más grande para productos de exportación y el tercer socio comercial de los Estados Unidos. Los artículos más exportados a México incluyen maquinaria eléctrica, vehículos, piezas para automóviles, materiales plásticos, aviones y piezas aeronáuticas.

Hasta hace poco, México y otros países latinoamericanos se encontraban en la periferia del sistema internacional del Carnet ATA, el cual se originó en Europa hace medio siglo. Sin embargo la decisión por parte de Chile de aceptar Carnets en 2005, junto con la reciente incorporación en México, abre la región latinoamericana a este innovador y valioso servicio.

En el mundo, cada año se emiten más de 160,000 Carnets, representando cientos de miles de declaraciones de aduanas y cubriendo mercancías por más de $20 mil millones de dólares. A nivel internacional, el sistema Carnet ATA es manejado por la Cámara de Comercio Internacional (CCI) y por la Organización Mundial de Aduanas.

Junto con México, otros nuevos países miembros del sistema Carnet ATA son Bosnia y Herzegovina a partir del 18 de abril y los Emiratos Árabes Unidos desde el 1ro de abril de este año.

El USCIB promueve el mercado libre, la competitividad y la innovación, el desarrollo sustentable y la responsabilidad corporativa, todos apoyados por el compromiso internacional y la reglamentación prudencial. Sus miembros incluyen a las principales empresas internacionales estadounidenses y compañías de servicios profesionales de cada sector de nuestra economía, con operaciones en todas las regiones del mundo. Con una red mundial única que comprende organizaciones líderes de comercio internacional, incluyendo la CCI, el USCIB comparte puntos de vista de negocios con quienes diseñan las políticas y con las autoridades reguladoras por todo el mundo, y se empeña en facilitar el comercio y la inversión internacional. Para más detalles, www.uscib.org

Contacte con:
Cynthia Duncan, SVP Carnet Operations, USCIB
+1 212 703.5079 o cduncan@uscib.org

Más en “ATA Carnet Export Service”

English | ingles

Staff Contact:   Glendy Sung

VP, Carnet Operations
Tel: 212.703.5073

Related Content